Két buddhista szerzetes sétált az erdőben, halkan beszélgettek. Odaértek egy folyó partjára, ahol egy asszony ácsorgott. Nem mert átkelni, mert félt, hogy a folyó gyors sodrása miatt belefullad a vízbe.
Az idősebb szerzetes nem törődve a nővel, átgázolt a folyón, viszont a fiatalabb a hátára vette az asszonyt, és átkelt vele a folyón. Utána szótlanul bandukoltak egymás mellett. Az idősebbik magában zsörtölődött néhány órán keresztül, majd egyszer csak, nem bírván tovább, megkérdezte a fiatalabbat.
- Miért vetted válladra azt az asszonyt, mikor tudod, hogy nőt nem érinthetünk meg?
A fiatalabbik szerzetes így válaszolt:
- Nem az számít, hogy én átvittem, hanem az, hogy te már órák óta cipeled.
Üdv:Freya